先週の土曜日、日本人のともだちといっしょにくるまでシカゴのアーリントンハイツ(Arlington Heights)にいきました。サウスベンドからアーリントンハイツまで２じかんぐらいかかります。そこには日本のものがたくさんありますから、私はよくいきます。
はじめに、Whole Foodsというオーガニックのスーパーにいきました。私はこのみせ(store)が大すきですが、サウスベンドにはありません。とてもざんねんです。そのあとで、IKEAにいきました。このみせを しっていますか？ とても大きいスウェーデンのかぐ(furniture)のみせで、日本でもゆうめいです。かわいいものがたくさんあるから、たのしいですよ。私たちは、IKEAのカフェテリアでひるごはんをたべました。スウェーデンのミートボールをたべて、コーヒーをのみました。
そして、ミツワのスーパーにいきました。ミツワの中には、フードコートや日本の本やもあります。私とともだちは、本やでざっしをよんで、スーパーでさかなとやさいをかいました(to buy)。私はアメリカのパンがあまりすきじゃありませんから、パンやでかいものをしました。日本のパンは、しろくてふわふわです。アメリカのとぜんぜんちがいます（to be different)。
←これは日本のパンです。
それから、わたしは日本のびよういん (「びょういん」じゃありません、「びよういん(hair salon)」です）にいって、ヘアカットをしました。そこは、ちょっとたかいですけど、とてもじょうずです。わたしは、そこですごくたかい日本のシャンプーもかいました。
それから、わたしは日本のびよういん (「びょういん」じゃありません、「びよういん(hair salon)」です）にいって、ヘアカットをしました。そこは、ちょっとたかいですけど、とてもじょうずです。わたしは、そこですごくたかい日本のシャンプーもかいました。
そして、Woodfieldモールにもいきました。このモールはとても大きくてりっぱで、みせがたくさんあります。モールの中にたくさん人がいました。ごご４じごろから２じかんぐらいモールにいました。
それから、ミツワのちかくの日本のいざかや(bar)にいきました。そこで、ほかの(other)日本人のともだちといっしょに５人でばんごはんをたべて、日本のおさけをのみました。日本のいざかやには、おいしいたべものがたくさんあります。そこに４じかんぐらいいましたから、サウスベンドにごぜん２じごろかえりました。今、シカゴとサウスベンドには、じさ(time difference)が１じかんあります。ちょっとつかれました(to be tired)けど、とてもいい土曜日でした。
みなさんの週末はどうでしたか？
しゃしんはこのサイトから↓
http://seekingalpha.com/article/23864-whole-foods-whole-portfolio
http://www.topnews.in/ikea-needs-trim-jobs-company-founder-says-2186633
http://www.positivefanatics.com/tag/ikea-meatball-recipe/
22 comments:
Whole Foods はいいです。 I love going there in カリフォルニア!
せんせい の あたらしい ヘアカット は かわいい です ね！ サンクスギビング の やすみ に 私 は ともだち と いっしょ に ミツワ に いきます。 たくさん にほん の たべもの を たべます！
wow! if i get a chance to visit 日本, i want to go to びよういんと 日本のいざかや. Maybe なつ-やすみに 日本に いきます
スウェーデンのミートボールですか。いいですね。どんあさかなかいましたか。日本で おかしいの (strange) さかなを たべますね, no?。
よかったね！先生の 土曜日は おもしろかったです。先生の 新しいヘアカットは とても きれいですよ！
私は ぎぶんがわるいから しゅうまつ たくさん ねました。おもしろくありません。
先生は オーガニックのスーパーが 大すきですね。 私も すきです！
シャンハイに 大きい オーガニックのスーパーが あります。
私とともだちは よく いきました。We helped sell the products.とても おもしろかったですよ。
Whole Foodsは ピザが あります。 私は Whole Foodsの ピザが すきです。 とても おいしいです！ 先生は Whole Foodsの ピザを たべますか？
ぼくのアーリントンハイツにいきました。ぼくのルーモメット(roommate)のうちがあります。そして、アーリントンハイツはたのしかったです。
先生は、IKEAによかったですか？ぼくはIKEAにぜんぜんいきます。
スウェーデンのミートボールはいいですか？ 何ぜ先生はアメリカのパンがあまりすきじゃありませんですか？
どんな シカゴ が ありますか。 IKEAに かわいなにが ありますか。 すみません。 にほんご あまり はなしません。 日本のいざかやに なにを のみますか。
ぼくのおばあさん りょうりをします。よこ スウェーデンのミートボールを します。 They're very very good.
スウェーデンのミートボールが すきです。 ：） よく IKEAに ミートボールを たべに いきます。
わたしのbackgroundは, Cloudです。 フィナルファンタシ７からです。
先生、しゅうまつＩＫＥＡにいきましたか？わたしもそのみせが大すきです☆ かんこくにもあるかよくわかりませんが、たぶんプサンにはまだありません。休みにＩＫＥＡへかいものにいきたいですね。
私の ブログから: ありがとうございます！ ねこが すきです。 先生は ペットが ありますか？
はい、あたらしいレイアウトがあります。ありがとうございます。
れいぞうこの中にビルとルムメートのおっかさんのパンがあります。
私と るむめいとも 週末に シカゴに いきましたか。アーリントンハイツに いきませんでした。シカゴは よかったです。
P.S. 私の コンピュータは とても いいです。
先生は どんな いち かいもの いきますか。そして わずかだ にほん の いち いきますか。
はい、ぼくのうちから ダウンタウンまで じてんしゃで ごふんぐらい。
先生の一日は いそがしかったです。私の一日も いそがしかったです。
By the way。私のへやに キムチが ありました。Not any more,,,,でも、かんこくのらめんが あります。
週末 ぼくも シカゴに いきました。ぼくのともだち ノートルダムに asian allureを しに きました。ぼくたち くるまで チカゴに いきました。そして ぼくの ともだちは ひこうきで ヒュストンに いきました。
ぼくは もののけ ひめが いちばんだいすきです。
what can i say ハハハハ ぼくは ポートランドの"hippy" です。
Post a Comment